Vydavateľstvo Sancho & Panza vzniklo pod hlavičkou občianskeho združenia SUD.
Rodilo sa v debatách Inge Hrubaničovej a Martiny Ivanovej po nociach od svetla do svetla a vo dne od tmy do tmy.
Svoju činnosť rozbehlo v roku 2024, keď obe pochopili, že Don Quijote potrebuje svojho Sancha & Panzu.
Sancho & Panza sa chce pohybovať na rozhraní medzi literatúrou a jazykom a poskytovať platformu, na ktorej by sa mohli podnety sformované na tomto rozhraní zhmotniť do hmatateľných výsledkov.
Sancho Panza je postavou, ktorá síce nezdieľa bludné očarenie svojho pána, ale do konca ostáva jeho verným spoločníkom. Sancho & Panza chce symbolizovať toto spojenie praktickosti a idealizmu.
Vydavateľský projekt Sancho & Panza vznikol bez podpory grantových schém ako výraz entuziazmu a potreby tvorivého fungovania bez nutnosti spoliehať sa na výpomoc z externých zdrojov. Budeme však rady za akúkoľvek formu podpory, či už priamu – mecenášsku, darcovskú, sponzorskú, alebo prostredníctvom kúpy kníh.
Nateraz nás podporili:
Občianske združenie LITA v rámci programu Mobility [2024].
Herečka, scenáristka, výtvarníčka, literátka a jazykovedkyňa Inge Hrubaničová pôsobí aktívne od 90. rokov najmä v oblasti jazykovedy a divadla, v súčasnosti viac filmu. V r. 1991 – 2000 pôsobila v nezávislom autorskom divadle Stoka pod vedením B. Uhlára, v r. 2005 – 2019 v autorskom divadle Skrat. Jej literárny debut Láska ide cez žalúd/ďok (Aspekt 2007) bol nominovaný na Cenu Anasoft litera 2008 a na Cenu Bibliotéky v tom istom roku. Úvahové a esejistické texty o jazyku a spoločnosti publikovala v knihách The Slovak Matrix alebo Slová v maskáčoch (2010) a Ako zjesť žabu (2013).
Martina Ivanová je jazykovedkyňa a prekladateľka. Profesionálne sa venuje skúmaniu slovenského jazyka a učeniu, neprofesionálne turistike a bežkovaniu. Do slovenčiny preložila esejistické dielo Georgea Steinera Lekcie majstrov (Artforum 2022). Niekoľko rokov prispievala do rubriky Úklady jazyka v časopise Romboid.
Názov: Občianske združenie Svojpomocné umelecké družstvo
Vydavateľský projekt Sancho & Panza
Sídlo a korešpondenčná adresa: Zochova 760/16, 811 03 Bratislava 1, Slovenská republika
E-mail: sudoz2022@gmail.com